Pour se conformer à la norme, il faut.. :
- Incorporer dans un endroit visible du site web les données de l'entreprise titulaire (requisitos LSSI). La façon la plus élégante de le faire est d'ajouter à la page du site web (commune à toutes les pages) un lien vers une page nommée AVISO LEGAL que contenga la siguiente información :
AVISO LEGAL :
El responsable de esta página web es : CLUTCH TIME SL, sociedad inscrita en el Registro Mercantil de la provincia de ILLES BALEARS, con C.I.F. B57302903 y domicilio social en Calle Pere Escanellas 19, 07830, Sant Josep de Sa Talaia (ILLES BALEARS)
También puedes contactar con nosotros a través del número de teléfono No. +00 34 971 80 36 80 o a través de la siguiente dirección de e-mail : Contactez nous.
Propiedad Intelectual e Industrial
El diseño de este sitio web y sus códigos fuente, así como los logos, marcas y demás signos distintivos que aparecen en el mismo pertenecen a CLUTCH TIME SL y están protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.
Responsabilidad de los contenidos
CLUTCH TIME SL n'est pas responsable de la légalité des autres sites Web de tiers à partir desquels les utilisateurs peuvent accéder à ce site. CLUTCH TIME SL n'est pas responsable de la légalité d'autres sites Web de tiers, qui pourraient être connectés ou liés à ce site Web.
CLUTCH TIME SL se réserve le droit de modifier son site web sans préavis, dans le but de maintenir ses informations à jour, d'ajouter, de modifier, de corriger ou d'éliminer les contenus publiés ou le contenu du portail.
CLUTCH TIME SL ne sera pas responsable de l'utilisation que des tiers font de l'information publiée sur le portail, ni des dommages ou pertes économiques qui, de manière directe ou indirecte, peuvent être provoqués par l'utilisation de cette information.
Reproduction de contenus
Se prohíbe la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta web sin la autorización previa y por escrito de CLUTCH TIME SL.
Toutes les informations relatives à la confidentialité se trouvent dans notre politique de confidentialité.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ :
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
El Responsable del Tratamiento es CLUTCH TIME SL, Calle Pere Escanellas 19, 07830, Sant Josep de Sa Talaia (ILLES BALEARS).
Principes de confidentialité
Depuis CLUTCH TIME SL, nous nous engageons à travailler sans relâche pour garantir la confidentialité du traitement de vos données personnelles et pour vous fournir à tout moment les informations les plus complètes et les plus claires possibles. Nous vous invitons à lire attentivement cette section avant de nous fournir vos données personnelles.
Si eres menor de catorce años te rogamos que no nos facilites tus datos sin consentimiento de tus padres.
En este apartado te informamos de cómo tratamos los datos de las personas que tienen relación con nuestra organización. Empezando por nuestros principios :
- No solicitamos información personal, a no ser que sea necesaria para prestarte los servicios que nos requieras.
- Nunca compartimos información personal con nadie, excepto para cumplir la ley, o contemos con tu autorización expresa.
- Nous n'utiliserons jamais vos données personnelles à des fins autres que celles décrites dans la présente politique de confidentialité.
- Vos données seront toujours traitées avec un niveau de protection adapté à la législation en matière de protection des données, et nous ne prendrons pas de décisions automatiques.
La présente politique de confidentialité a été rédigée en tenant compte des exigences de la législation actuelle en matière de protection des données :
- Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD).
- Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD).
- Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre (RLOPD).
Esta política de privacidad está redactada con fecha 25 de mayo de 2018.
Afin de modifier les critères de traitement, de faciliter leur compréhension ou de les adapter à la législation en vigueur, il est possible que nous modifiions la présente politique de confidentialité. Nous mettrons à jour la date de cette modification afin que vous puissiez vérifier si elle est toujours en vigueur.
Traitements que nous réalisons
TRATAMIENTO DE CONTACTOS
Finalidad : Répondre à vos demandes, requêtes ou consultations reçues sur le web, par courrier électronique ou par téléphone. Répondez à votre demande et effectuez un suivi ultérieur.
Légitimation : Consentimiento del interesado.
Destinatarios : No se cederán datos a terceros.
Periodo de conservación : Nous conservons vos données pendant le temps nécessaire pour respecter la finalité pour laquelle elles ont été recueillies et pour déterminer les éventuelles responsabilités qui pourraient découler de cette finalité et du traitement des données.
TRATAMIENTO DE CLIENTS
Finalidad : Gestion des relations avec les clients, facturation et recouvrement. Envío de ofertas de productos/ servicios similares o complementarios de los que nos hayas comprado.
Légitimation : Relation contractuelle et intérêts légitimes.
Destinatarios : Ces données seront communiquées aux administrations publiques compétentes dans les cas prévus par la législation en vigueur et avec les objectifs fixés par cette législation. Sólo los comunicaremos a aquellos terceros si resultan imprescindibles para la prestación del servicio.
Periodo de conservación : Nous conservons vos données pour une durée indéterminée jusqu'à ce que vous ayez terminé le délai obligatoire prévu par la loi, ou jusqu'à ce que vous demandiez l'annulation de ces données.
TRATAMIENTO DE MARKETING
Finalidad : Proporcionarte información de productos y servicios que consideremos que puedan ser de tu interés. En cada comunicación comercial tendrás la oportunidad de oponerte a este tratamiento dándote de baja.
Légitimation : Consentimiento del interesado.
Destinatarios : No se cederán datos a terceros.
Periodo de conservación : Nous conservons vos données pendant une période indéfinie. Nous les annulons si vous nous en faites la demande ou si, après un certain nombre de messages électroniques, vous ne réalisez aucune action.
TRATAMIENTO DE RRHH
Finalidad : Valorar el curriculum vitae que nos facilites para considerarte en los procesos de selección de personal que podamos realizar.
Légitimation : Consentimiento del interesado.
Destinatarios : No se cederán datos a terceros.
Periodo de conservación : Nous conservons vos données pendant une période qui ne dépasse pas 5 ans.
TRATAMIENTO DE VIDEOVIGILANCE
Finalidad : Videovigilancia de las instalaciones y control laboral.
Légitimation : Interés legítimo del Responsable del tratamiento.
Destinatarios : Las imágenes podrán ser comunicadas a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, a los Órganos Judiciales y al Ministerio Fiscal.
Periodo de conservación : Nous conservons vos données pendant une période ne dépassant pas 1 mois.
TUS DERECHOS
Vous avez le droit de nous demander une copie de vos données personnelles, de rectifier les données inexactes ou de les compléter si elles sont incomplètes, ou dans ce cas de les supprimer, si elles ne sont pas nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies.
También tienes derecho a limitar el tratamiento de tus datos personales y a obtener tus datos personales en un formato estructurado y legible.
Puedes oponerte al tratamiento de tus datos personales en algunas circunstancias (en particulier, cuando no tengamos que procesarlos para cumplir con un requisito contractual u otro requisito legal, o cuando el objeto del tratamiento sea el marketing directo).
Lorsque vous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. En ese momento dejaremos de tratar tus datos o, en su caso, dejaremos de hacerlo para esa finalidad en concreto. Si vous décidez de retirer votre consentement, cela n'affectera en rien le traitement des données qui a eu lieu pendant que votre consentement était en vigueur.
Estos derechos podrán verse limitados ; por ejemplo si para cumplir tu solicitud tuviésemos que revelar datos sobre otra persona, o si nos solicitas que eliminemos algunos registros que estamos obligados a mantener por una obligación legal o por un interés legítimo, como pueda ser el ejercicio de defensa ante reclamaciones. O incluso en aquellos casos donde debe prevalecer el derecho a la libertad de expresión e información.
Puedes contactar con nosotros por cualquiera de los medios indicados en el apartado Responsable del Tratamiento de esta política de privacidad, aportando una copia de un documento que acredite tu identidad (normalmente el DNI).
Un autre de vos droits est celui de ne pas être l'objet d'une décision basée uniquement sur un traitement automatisé, y compris l'élaboration de profils qui produisent des effets juridiques ou vous affectent.
En cas de violation de vos droits, par exemple si nous n'avons pas répondu à votre demande, vous avez le droit de présenter une réclamation à l'autorité de contrôle en matière de protection des données. Il peut s'agir de l'autorité de votre pays (si vous vivez hors d'Espagne) ou de l'Agence espagnole de protection des données (si vous vivez en Espagne).
Informations complémentaires
Traitement de vos données en dehors de l'espace économique européen.
Pour les traitements indiqués, nous pouvons utiliser les services des fournisseurs suivants, qui sont situés dans l'Espace économique européen, mais qui ont adhéré à l'accord Privacy Shield, approuvé par les autorités de protection des données de l'Union européenne.
GOOGLE : Services en ligne et courrier électronique. Plus d'informations : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI
MICROSOFT : Services en ligne, communication par Skype et courrier électronique. Plus d'informations : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK
AMAZON : Servicios en la nube. Plus d'informations : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4
DROPBOX : Almacenamiento en la nube, sincronización y compartición de archivos. Plus d'informations : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnCLAA0
MAILCHIMP : Gestion des envois de courriers électroniques. Plus d'informations : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG
WHATSAPP : Service de messagerie instantanée et d'envoi d'archives. Plus d'informations : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TSnwAAG
Enlaces a sitios web de terceros.
Notre site Web peut, dans certaines circonstances, contenir des liens vers d'autres sites Web. Es tu responsabilidad asegurarte de leer la política de protección de datos y las condiciones legales que se apliquen a cada sitio.
Datos de terceros.
Si nous facilitons les données de tiers, nous assumons la responsabilité d'en informer les tiers conformément à l'article 14 du RGPD.
FORMULAIRE DE CONTACT :
Les données à caractère personnel qui figurent dans la consultation sont traitées par CLUTCH TIME SL et incorporées à l'activité de traitement des contacts, dont la finalité est de répondre à vos demandes, requêtes ou consultations reçues sur le Web, par courrier électronique ou par téléphone. Répondre à votre demande et effectuer un suivi ultérieur.
La legitimación del tratamiento es tu consentimiento. Vos données ne seront pas cédées à des tiers. Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier et de les supprimer, ainsi que d'autres droits, comme indiqué dans notre politique de confidentialité.
FORMULAIRE DE CAPTURE D'EMAILS POUR L'ENVOI DE COMMUNICATIONS COMMERCIALES :
Vos données seront traitées par CLUTCH TIME SL, dans le but de vous envoyer des informations commerciales, par courrier électronique ou par téléphone, sur les produits et services que nous considérons comme pouvant vous intéresser.
La legitimación del tratamiento es tu consentimiento, que podrás retirar en cualquier momento. Vos données ne seront pas cédées à des tiers. Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier et de les supprimer, ainsi que d'autres droits, comme indiqué dans notre politique de confidentialité.
FORMULARIO DE CAPTACIÓN DE EMAILS PARA ENVIO DE BOLETÍN INFORMATIVO (Newsletter) :
Vos données seront traitées par CLUTCH TIME SL, dans le but de vous envoyer nos bulletins d'information par courrier électronique.
La legitimación del tratamiento es tu consentimiento, que podrás retirar en cualquier momento. Vos données ne seront pas cédées à des tiers. Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier et de les supprimer, ainsi que d'autres droits, comme indiqué dans notre politique de confidentialité.
POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES :
INFORMATION SUR LES COOKIES :
Les cookies sont des fichiers que vous pouvez télécharger sur votre ordinateur par l'intermédiaire de vos pages Web. Ce sont des outils qui jouent un rôle essentiel dans la prestation de nombreux services de la société de l'information. Entre autres, ils permettent à une page web de conserver et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou de son équipe et, en fonction des informations obtenues, ils peuvent les utiliser pour reconnaître l'utilisateur et améliorer le service offert.
TIPOS DE COOKIES :
Selon le nom de l'entité qui gère le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et qui traite les données obtenues, on distingue deux types de cookies : les cookies propres et les cookies de tiers.
Il existe également une deuxième classification selon la durée de conservation des données dans le navigateur du client, qui peut prendre la forme de cookies de session ou de cookies persistants.
Par ailleurs, il existe une autre classification comprenant cinq types de cookies selon la finalité pour laquelle les données obtenues sont traitées : les cookies techniques, les cookies de personnalisation, les cookies d'analyse, les cookies publicitaires et les cookies de publicité comportementale.
LES COOKIES UTILISÉS SUR LE WEB :
A continuación se identifican las cookies que están siendo utilizadas en este portal así como su tipología y función :
Un cookie propre de type technique dénommé PHPSESSID est nécessaire pour une navigation correcte sur les pages Web.
Cookies de Google Analytics, un service d'analyse web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les pages web. Dans votre navigateur, vous pourrez observer 4 cookies de ce service. Según la tipología anterior se trata de cookies propias, de sesión y de análisis. Puede encontrar más información al respecto e inhabilitar el uso de estas cookies en :
http://www.google.es/intl/es_ALL/analytics/learn/privacy.html
A travers l'analyse web, aucune information n'est obtenue sur vos données personnelles, ce qui garantit la protection de la vie privée des personnes qui naviguent sur le web. Les informations que nous obtenons sont celles relatives au nombre d'utilisateurs qui accèdent au site, au nombre de pages visitées, à la fréquence et à la répétition des visites, à leur durée, au navigateur utilisé, à l'opérateur qui fournit le service, à l'idiome, au terminal utilisé, ou à la ville à laquelle est attribuée la direction IP. Informations permettant d'améliorer et de mieux adapter le service offert par le portail.
CÓMO MODIFICAR LA CONFIGURACIÓN DE LAS COOKIES :
Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de este sitio o cualquier otra página web, utilizando su navegador. Le fonctionnement de chaque navigateur étant différent, la fonction d'assistance vous indiquera comment procéder.
